Il simpatico titolista italiano…
30 nov 2009
… torna a colpire, tronfio, credendo di aver fatto, ancora una volta, il colpaccio. Questa volta col film di Alex (ok, tecnicamente è il film di Jennifer Lopez, ma oh… nella locandina c’è pure lui), ha toccato vette che difficilmente potranno essere eguagliate nuovamente.
Il titolo originale, The Back-Up Plan, è diventato in italiano Piacere, sono un po’ incinta.
Speranze per un ravvedimento? Voi cosa ne pensate?
Riempiteci i commenti!!
8 Commenti to "Il simpatico titolista italiano…"
Lascia un Commento
Occorre aver fatto il login per inviare un commento
Io lo metterei al muro e lo fucilerei! -.- MA CHE RAZZA DI TITOLO E\’????????
Per me si drogano!!!! :silly: Tanto ce lo vediamo lo stesso, anche se vogliono distruggere l\’attenzione della gente!!!!! XPPPP
riempiteci di commenti!? ma un titolo del genere si commenta da solo XD il mio unico commento è …NO COMMENT! XD
bahhhh concordo con Cinzia…NO COMMENT :angry:
Lasciamo perdere …..
:woohoo: :woohoo: :woohoo: :woohoo:
mi viene solo da dire…
ahahahahahahahahahahahah!!!!!hahahahah!!!hahahahahh!!
Il succo era che mi sarebbe quasi piaciuto fare una collection delle migliori sferzate sarcastiche e farle pervenire alla società di distribuzione
Fermo restando che, nessuna e dico..nessuna di noi si perderà d\’animo davanti all\’orrido titolo ed andrà al cinema… ^^
:unsure:
qui in italia ci si diverte così, un sacco di film sono stati tradotti in maniera assurda,che ti viene da pensare come fanno a concepirli!
pensano di farli diventare divertenti,ma è tutto il contrario!
anche il titolo di sto film,è penoso, sembra un libro di federico moccia.