Alex ci aggiorna

Posted by BabyJenks

18 nov 2009

Alex ci aggiorna, tramite il suo blog su MySpace, del cambiamento d’orario di Three Rivers. Domenica sera lo show andrà in onda alle 10 pm, al posto di Cold Case, che andrà in onda un’ora prima.

mercoledì, novembre 18, 2009 THREE RIVERS time change this sunday

PLEASE MARK YOUR CALENDARS (and Tivos/DVRs):

This Sunday, November 22nd, THREE RIVERS will be airing at 10 p.m. instead of 9 p.m., switching time slots with COLD CASE.

The switch only effects this Sunday.



Lascia un Commento

Alex ci aggiorna!

Posted by BabyJenks

27 mar 2009

Direttamente dal suo blog (e da Pittsburgh), Alex aggiorna tutti noi fans sul suo nuovo progetto, Three Rives.

Hi everybody.
So I know you have all been anxious to know exactly what I’m up to, and I’m sorry it’s taken me a minute to get back to you but things are now clear.

As some of you know I did a little guest role on Criminal Minds which was a lot of fun. I got to work with some great friends and terrific people and I had a really good experience. The episode is called The Big Wheel. I hope you enjoy it.

I am currently in Pittsburgh filming a new pilot for CBS called Three Rivers. It is about as different from Moonlight as anything could possibly be (laughing right now) but that being said I sure hope all you "die hard" vampire fans come with me on this journey!

Three Rivers is a wonderful story about donors, recipients and surgeons in the world of transplant surgery and of how all these people’s lives are affected on a daily basis by the miracles and devastations involved in surgery today.

As I’m sure you can appreciate I have been totally consumed with my research and preparation for this role, and along the way I have discovered a secret passion within myself for cardio thoracic surgery! Who knew?!! ;) It is very interesting, very important and I believe this story we are about to embark on will be something you will very much enjoy being a part of.

I hope you are all healthy and well and until we speak again…wish me luck!!

All my love,
Alex O’Loughlin

 
La traduzione a cura di byby dopo il salto.

 

 

Ciao da Pittsburgh

Ciao a tutti.
Allora, so che voi tutti siete stati ansiosi di conoscere cosa sto combinando esattamente e mi spiace mi ci sia voluto un po’ per tornare da voi ma ora le cose sono certe.

Come alcuni di voi sapranno, ho interpretato un piccolo ruolo in Criminal Minds, il che è stato molto divertente. Ho potuto lavorare con alcuni grandi amici e persone incredibili ed ho vissuto un’esperienza davvero bella. L’episodio è intitolato The Big Wheel. Spero che vi piaccia.

Attualmente sono a Pittsburg a girare un nuovo pilot per la CBS, intitolato Three Rivers. Riguarda qualcosa che è diversa da Moonlight più di qualunque cosa possa forse esserlo (sto ridendo ora) ma sicuramente, nonostante questo, spero che tutti i fan dei vampiri "duri a morire" mi accompagnino in questo viaggio!

Three Rivers è una fantastica storia su donatori, riceventi e chirurghi nel mondo della chirurgia dei trapianti e  su come tutte le vite di queste persone siano interessate ogni giorno da miracoli e devastazioni legati alla chirurgia.

Siccome sono sicuro che lo apprezziate, sono stato totalmente assorbito dalle mie ricerche e dalla preparazione di questo ruolo e nel mentre ho scoperto in me stesso una passione per la chirurgia cardiotoracica! Chi poteva immaginarlo!? ;) E’ molto interessante, molto importante e credo che questa storia che stiamo per iniziare sarà qualcosa per cui apprezzerete moltissimo di farne parte.

Spero che stiate bene e in salute finché non ci sentiremo di nuovo…auguratemi buona fortuna!!

Con tutto il mio affetto,

Alex O’Loughlin



3 Commenti to "Alex ci aggiorna!"

  1. Anonimo scrive:
    27 marzo 2009 alle 11:12

    BUONA FORTUNAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!! Vai e sdraia (in senso buono!) Bruckheimer e il suo Miami Trauma… che da noi si sarebbe chiamato \”Il CTO di Capocotta\”.

    Vai ALEX! Vai ALEX! Vai ALEX!

  2. BabyJenks scrive:
    27 marzo 2009 alle 11:15

    Lo adoVo… :confused:

  3. Dani scrive:
    27 marzo 2009 alle 15:06

    :confused: Anche io… E\’ unico!!!
    VAI ALEEEEEEX!!!!! (anche io stavo ridendo, leggendoti, ma per altri motivi…tu ci delizi con tutti questi post e io non ci capisco più niente :silly: ) Facci sognare ancora!!! Siamo con te!!! ;)

    (Manu, scusa la citazione ma io già mi immagino Alex in sala operatoria che suda per la tensione e le infermiere intorno che pensano
    \”Dottore… sento l\’irrefrenabile impulso di tamponarla!!!\” XD )

Lascia un Commento

< ||| >