Cara famiglia, amici e fan.
Ciao a tutti!

Vorrei come prima cosa ringraziare tutte le persone coinvolte nei
vari eventi legati alla Croce Rossa Americana, e coloro fra di voi che
hanno reso possibili le raccolte di sangue, congratulazioni e GRAZIE!!!
La Croce Rossa Americana è un’organizzazione davvero magnifica e
importante che salva molte vite ogni anno, e sono molto orgoglioso di
partecipare in ogni modo possibile.

Come sapete, ieri era il mio compleanno e ringrazio tutte le persone
intorno a me, ho trascorso una giornata davvero bella. E’ stato
fantastico.
Più vecchio di un anno, ma non necessariamente più saggio!
Per rispondere ad alcune delle vostre domande e giusto per chiarire la
questione, adesso ho 32 anni, essendo nato nel 1976 contrariamente a
quello che altre fonti dicono, quindi sono del segno del Dragone
secondo l’astrologia cinese.
Mai prima di adesso avevo ricevuto qualcosa di simile alla quantità di
gentilezza che ho ricevuto quest’anno. Sono stato inondato di messaggi,
cartoline e regali da così tanti di voi e sto cercando di rispondervi
ad uno ad uno ma mi ci vorrà un po’ quindi apprezzo molto la vostra
pazienza.
E’ divertente. Invece di mamma, papà, fratello, sorella, nonna e nonno
ecc… adesso devo scrivere 10,000 lettere di ringraziamento!! Whoa LOL

Come sapete ho di nuovo firmato ufficialmente con la famiglia CBS
per una nuova opportunità in uno show. Attualmente stiamo sviluppando
alcune nuove idee e ciò ci terrà occupati fino alla fine dell’anno.
So che non è molto ma sono di nuovo sotto contratto e temo che questo sia tutto quello che posso dirvi per adesso.

Ad ogni modo, ho voluto aggiornarvi velocemente andando al lavoro e
ringraziarvi per aver reso fantastica la giornata di ieri. Lo è stata
davvero.

Un caloroso saluto a tutti voi

un bacio,
Alex O’Loughlin

Dear Family, Friends and Fans.
Hi there all!

I
would like to preface by thanking everybody who has been involved with
the various American Red Cross events recently, and to those of you who
have helped make the actual blood drives happen, congratulations and
THANK YOU!!!
The American Red Cross is such a terrific and important
organization that saves many lives every year and I am very proud to be
associated in any way I can.

As you know yesterday was my birthday and thanks to everybody around me I had a really great day. In fact it was amazing.
Another year older, but not necessarily wiser!
To
answer some of your questions and just so the record is straight I am
now 32, having been born in 1976 contrary to what other sources may
tell us, which makes me year of the Dragon in Chinese astrology.
Never
before have i received anything like the volume of kindness that i
received this year. I have been inundated with messages, cards and
gifts from so many of you and I am trying to get back to you one by one
but it will take me a while so I really appreciate everyone’s patience.
It’s
funny. Instead of Mom, Dad, Bro, Sis, Nan & Gramps etc… I now
have 10,000 "thank you" letters to write!! Whoa LOL

As you
know I have now officially signed back with the CBS family for a new
show opportunity. We are currently in development of a number of new
ideas and this will keep us busy through till the end of the year.
I know this isn’t much information but I’m under contract again and I’m afraid it’s all I can give you right now.

Anyway,
I just wanted to touch base with you all quickly on my way to work and
say thank you for making yesterday great. It really was.

Warmest regards to you all

Alex O’loughlin x